Arti Maho dalam Bahasa Malangan, Istilah Slang yang Bernada Ejekan

Istilah ini biasa digunakan untuk mengejek seseorang. Padanan istilahnya yang serupa yakni pelo, congok, dan ndlahom. Makna dari kata maho hampir sama dengan ketiga varian istilah itu. Yakni, menggambarkan seseorang yang lemah dalam berpikir atau bertindak.

Karena ungkapan ini cenderung kasar dan mengejek, penggunaannya tidak bisa dipakai untuk orang yang lebih tua atau orang baru dikenal.

Maho termasuk dalam bahasa slang atau pergaulan asli dari Malang. Seiring berjalannya waktu, maho turut mengalami pergeseran makna. Bisa diartikan sebagai singkatan dari istilah manusia homo.

“Maho sekarang juga sering dipakai sebagai ejekan kepada pria yang dianggap kurang maskulin,” tutur Pemerhati Bahasa Malangan Restu Respati.

Istilah maho diyakini mulai masif digunakan sejak era 2000-an awal. (adk/by)