Sludar-sludur, Istilah Khusus untuk Perilaku Kurang Sopan

”Nontok wayang gaoleh sludar-sludur. Lek wes utang, yo ojok lali nyaur.” 

MALANG KOTA, RADAR MALANG - Istilah ini identik dengan perilaku yang kurang sopan. Arek Malang pasti mengetahui makna dari kata sludar-sludur, yang menggambarkan tindakan seseorang yang keluar masuk suatu tempat tanpa permisi.

Ungkapan itu termasuk dalam dwilingga salin swara atau mengulang kata dengan perubahan vokal. Contoh lainnya seperti bola-bali, mloya-mlayu, mongan-mangan, dan wira-wiri. Sludar-sludur menekankan gerakan yang ceroboh atau serampangan

Dari informasi yang dihimpun Jawa Pos Radar Malang, sludar-sludur berakar dari kebiasaan atau insting hewan seperti babi hutan. Yakni gerakan babi berlari ke sana-kemari secara acak, menerobos semak-semak, dan melahap apa saja tanpa berpikir.

Tindakan itu dijadikan metafora untuk perilaku manusia. ”Sludar-sludur itu kini masuk ungkapan dalam Bahasa Jawa. Itu termasuk tindakan yang mengindahkan tata krama atau aturan,” jelas Pengamat Bahasa Malangan Restu Respati.