Bahasa Walikan Malang Masih Digunakan Anak Muda, Ini Asal-Usul dan Artinya
Malang, Radar Malang – Pernahkah kamu mendengar anak muda di Malang berbicara menggunakan kosakata yang terdengar terbalik? Misalnya, kata Malang menjadi Ngalam, mas menjadi sam, atau makan menjadi nakam. Kosakata tersebut merupakan bagian dari Bahasa Walikan Malang, bahasa pergaulan khas yang telah menjadi identitas masyarakat Malang Raya.
Bahasa Walikan atau dikenal dengan istilah osob kiwalan memiliki ciri khas berupa pembalikan susunan bunyi atau huruf dari kata aslinya. Bahasa ini tidak hanya digunakan sebagai alat komunikasi sehari-hari, tetapi juga memiliki sejarah panjang yang berkaitan dengan perjuangan mempertahankan kemerdekaan Indonesia.
Kemunculan Bahasa Walikan berawal dari kebutuhan para pejuang untuk menjaga kerahasiaan komunikasi selama masa Agresi Militer Belanda. Bahasa tersebut kemudian berkembang menjadi sarana komunikasi sekaligus identitas bagi masyarakat Malang.
Baca Juga: Demam Blind Box di Kalangan Anak Muda, Berburu Sensasi Kejutan di Balik Kemasan Tertutup
Bahasa Walikan Jadi Identitas dan Bahasa Pergaulan Warga Malang
Seiring berjalannya waktu, Bahasa Walikan tidak lagi hanya digunakan sebagai kode komunikasi kelompok pejuang. Bahasa ini berkembang menjadi bagian dari kehidupan sehari-hari masyarakat Malang, terutama dalam pergaulan anak muda.
Hingga kini, kosakata Bahasa Walikan masih sering terdengar dalam berbagai situasi, seperti percakapan sehari-hari, saat berkumpul bersama teman, maupun ketika berbincang dengan keluarga. Penggunaannya juga meluas ke berbagai kalangan usia, sehingga tidak hanya terbatas pada generasi muda.
Keberadaan Bahasa Walikan menjadi salah satu simbol identitas dan ciri khas masyarakat Malang. Penggunaannya mencerminkan kedekatan sosial, solidaritas, serta kebanggaan warga terhadap budaya lokal yang diwariskan dari generasi sebelumnya.
Menariknya, kosakata Bahasa Walikan tidak hanya berasal dari bahasa Indonesia, tetapi juga mengadopsi bahasa Jawa. Salah satu contohnya adalah kata nuwus yang berasal dari kata suwun dalam bahasa Jawa dan memiliki arti terima kasih.
Berawal dari Strategi Komunikasi Rahasia Pejuang
Sejarah Bahasa Walikan berkaitan erat dengan perjuangan para pejuang di Malang pada masa Agresi Militer Belanda. Saat itu, kelompok pejuang menghadapi ancaman penyusupan mata-mata yang berusaha mencari informasi mengenai strategi dan keberadaan pasukan.
Sejumlah mata-mata memanfaatkan kemampuan berbahasa daerah untuk menyusup dan memperoleh informasi dari kelompok pejuang.
Kondisi tersebut mendorong munculnya gagasan untuk menciptakan bahasa khusus yang hanya dipahami oleh sesama anggota kelompok. Gagasan tersebut dicetuskan oleh Suyudi Raharno bersama Wasito, yang merupakan anggota Gerilya Rakyat Kota (GRK) Malang.
