Jagrak istilah ini berhubungan dengan kendaraan, khususnya roda dua. Dalam Bahasa Indonesia, dikenal dengan istilah standar motor. Sementara Arek Malang menyebutnya dengan jagrak.
Di daerah lain di Jawa Timur, ada istilah lain yang digunakan. Yaitu jagang. Artinya sama dengan jagrak. Biasa digunakan di daerah Blitar, Kediri, Tulungagung, dan lain-lain. Belum diketahui secara pasti asal muasal munculnya kata jagrak tersebut.
Namun, istilah itu sudah ada dalam KBBI (Kamus Besar Bahasa Indonesia). Di sana, jagrak memiliki arti kuda-kuda. Seperti diketahui, ketika orang memasang kuda-kuda, pastinya akan menguatkan kedua kaki. Itu mirip dengan fungsi standar motor.
Bisa jadi penyerapan makna dari KBBI itu lah yang melatarbelakangi penggunaan kata jagrak. ”Kalau pemahaman saya jagrak itu dari Bahasa Jawa, artinya penyangga atau dudukan. Jadi bisa jagrak untuk sepeda motor, jagrak untuk keris dan jagrak untuk bendera,” terang Pengamat Bahasa Malangan Restu Respati.
